1 00:00:00,440 --> 00:00:04,040 (música clássica pacífica) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 4 00:00:08,840 --> 00:00:10,040 - Eles simplesmente são 5 00:00:11,080 --> 00:00:14,280 entre os mais bonitos pinturas já pintadas. 6 00:00:19,680 --> 00:00:24,320 - São uma espécie de manifesto sobre o que é pintura 7 00:00:24,320 --> 00:00:26,600 e o que a pintura poderia fazer. 8 00:00:26,600 --> 00:00:29,080 - O que estamos vendo são fotos muito importantes. 9 00:00:29,080 --> 00:00:31,600 É quase certo que estamos procurando em grandes obras-primas. 10 00:00:34,480 --> 00:00:36,040 - Philip é um jovem. 11 00:00:36,040 --> 00:00:38,280 Ele está prestes a ter 12 00:00:38,280 --> 00:00:40,120 assumir uma enorme responsabilidade. 13 00:00:43,360 --> 00:00:45,240 - [Mulher] Qualquer um que ame a pintura ama Ticiano. 14 00:00:45,240 --> 00:00:49,240 - Ele é o mais famoso pintor na Europa de longe. 15 00:00:58,400 --> 00:00:59,880 - Ticiano pretendia que fossem uma série 16 00:00:59,880 --> 00:01:02,520 e Filipe II os queria como uma série. 17 00:01:02,520 --> 00:01:04,520 Mas na verdade, muito poucos as pessoas tiveram a oportunidade 18 00:01:04,520 --> 00:01:07,000 vê-los como uma série. 19 00:01:07,000 --> 00:01:08,920 Finalmente, com o show, podemos realmente 20 00:01:08,920 --> 00:01:12,680 pense neles como um todo conjunto de pinturas. 21 00:01:12,680 --> 00:01:14,520 É uma grande emoção para nós e é 22 00:01:14,520 --> 00:01:16,400 uma grande emoção, tenho certeza, para todos. 23 00:01:17,360 --> 00:01:20,200 (música clássica) 24 00:01:25,360 --> 00:01:29,880 (Anúncio PA em língua estrangeira) 25 00:01:33,120 --> 00:01:36,840 Pesa muito para você tem que trancar as portas de um quarto 26 00:01:36,840 --> 00:01:40,720 que contém alguns dos maiores quadros já pintados. 27 00:01:40,720 --> 00:01:45,200 Eles carregam consigo algo significativo do passado 28 00:01:45,200 --> 00:01:50,200 e eles têm a capacidade de fale conosco no presente. 29 00:01:50,280 --> 00:01:54,680 - Devo estar aproveitando o visão dessas mulheres nuas? 30 00:01:54,680 --> 00:01:56,920 - Há algo que precisamos 31 00:01:56,920 --> 00:02:00,120 olhe, veja e reconheça aqui. 32 00:02:00,120 --> 00:02:03,600 - Eles estão ligados medos das pessoas sobre o amor. 33 00:02:03,600 --> 00:02:07,000 Eles estão ligados com o medo das pessoas sobre a morte 34 00:02:07,000 --> 00:02:09,640 mas eles também estão ligados com esse grande sentido 35 00:02:09,640 --> 00:02:13,320 de celebrar o fato de estarmos vivos. 36 00:02:13,320 --> 00:02:16,160 (música clássica) 37 00:02:26,400 --> 00:02:29,800 (música clássica animada) 38 00:02:37,640 --> 00:02:39,920 - Phillip, ele é um jovem se preparando 39 00:02:39,920 --> 00:02:42,520 para assumir como rei da Espanha. 40 00:02:42,520 --> 00:02:44,760 Ele está prestes a ter 41 00:02:44,760 --> 00:02:47,080 assumir uma enorme responsabilidade. 42 00:02:47,080 --> 00:02:50,080 Certamente é um momento de alto risco para ele. 43 00:02:50,080 --> 00:02:54,240 E então ele está preocupado com o estabelecimento de si mesmo 44 00:02:54,240 --> 00:02:55,800 como uma figura credível. 45 00:02:55,800 --> 00:02:57,040 - Ele precisa de pinturas. 46 00:02:57,040 --> 00:03:00,240 Um grande rei tem grandes obras de arte. 47 00:03:00,240 --> 00:03:03,720 Você sabe, se você é uma pessoa importante 48 00:03:03,720 --> 00:03:06,360 naquele momento, você deveria ser magnífico. 49 00:03:06,360 --> 00:03:09,760 Você deve mostrar isso em tudo que faz, 50 00:03:09,760 --> 00:03:12,240 e a arte tornou-se um dos as maneiras como as pessoas fazem isso. 51 00:03:12,240 --> 00:03:13,600 - Você queria cultivar um relacionamento 52 00:03:13,600 --> 00:03:16,200 com o artista considerado o melhor. 53 00:03:16,200 --> 00:03:19,600 (música clássica animada) 54 00:03:28,600 --> 00:03:30,520 - Como muitos dos grandes potentados de seu tempo, 55 00:03:30,520 --> 00:03:34,280 ele tinha um poder fenomenal, mas tecnicamente falido. 56 00:03:34,280 --> 00:03:36,600 Então eles tiveram que encontrar outras maneiras além do dinheiro 57 00:03:37,480 --> 00:03:40,760 muitas vezes para pagar por essas coisas enormes. 58 00:03:40,760 --> 00:03:44,560 - Não era privado de Phillip riqueza que financiou isso. 59 00:03:44,560 --> 00:03:45,920 Era a família Fugger. 60 00:03:47,520 --> 00:03:51,200 (música orquestral dramática) 61 00:04:04,400 --> 00:04:06,840 - [Alexander] Estou essencialmente a 19ª geração 62 00:04:06,840 --> 00:04:09,920 da família desde que foi gravado 63 00:04:09,920 --> 00:04:12,960 que eles chegaram a Augsburg em 1367. 64 00:04:12,960 --> 00:04:16,760 (música orquestral dramática) 65 00:04:16,760 --> 00:04:21,760 Em 1550, Filipe II e muito dos membros da família Habsburgo 66 00:04:21,760 --> 00:04:23,760 passei alguns meses aqui em Augsburg, 67 00:04:23,760 --> 00:04:24,880 no Palácio Fugger. 68 00:04:25,920 --> 00:04:30,920 (música animada) (falando baixinho) 69 00:04:32,520 --> 00:04:34,880 A relação entre Fugger e Filipe II 70 00:04:34,880 --> 00:04:39,880 estava essencialmente financiando seu precisa financiar o estado, 71 00:04:41,160 --> 00:04:44,040 financiar o tribunal, financiar seus interesses pessoais. 72 00:04:44,040 --> 00:04:46,960 E não havia isso muitas empresas como a nossa 73 00:04:46,960 --> 00:04:49,560 que conseguiram financiar esses tipos de somas. 74 00:04:49,560 --> 00:04:52,760 - Quando Phillips diz, escreve para Veneza dizendo 75 00:04:52,760 --> 00:04:55,000 ele quer que Ticiano venha para Augsburg. 76 00:04:55,000 --> 00:04:56,840 - Eles concordam com uma série de pinturas 77 00:04:56,840 --> 00:04:58,840 que ele vai entregar para Phillip 78 00:04:58,840 --> 00:05:01,320 e cabe a Ticiano venha com os assuntos. 79 00:05:01,320 --> 00:05:04,720 - Foi isso. Nada mais foi especificado. 80 00:05:04,720 --> 00:05:06,400 Nada mais foi acordado. 81 00:05:06,400 --> 00:05:09,080 Ele simplesmente deixou Ticiano seguir em frente. 82 00:05:09,080 --> 00:05:11,640 - Então eles se separaram e Ticiano voltou para Veneza 83 00:05:11,640 --> 00:05:14,960 e Phillip voltou para a Espanha e eles nunca mais se encontraram. 84 00:05:14,960 --> 00:05:16,880 Eles nunca mais se encontram. 85 00:05:16,880 --> 00:05:20,280 (música clássica animada) 86 00:05:24,120 --> 00:05:27,160 - Nessa época, nas décadas de 1540, 1550, 87 00:05:27,160 --> 00:05:29,600 Ticiano já é muito famoso. 88 00:05:29,600 --> 00:05:33,240 Ele já carregou várias comissões 89 00:05:33,240 --> 00:05:36,360 para muitos dignitários europeus. 90 00:05:38,640 --> 00:05:40,160 - No momento em que ele conhece Phillip, 91 00:05:40,160 --> 00:05:42,400 ele se tornou o maior artista de Veneza 92 00:05:42,400 --> 00:05:43,600 e já faz muito tempo. 93 00:05:43,600 --> 00:05:46,920 Ele segurou a coroa de ser o grande velho em Veneza 94 00:05:46,920 --> 00:05:48,400 em termos de artes. 95 00:05:48,400 --> 00:05:51,800 (música clássica animada) 96 00:06:04,600 --> 00:06:06,600 - Este é o jardim de Ticiano. 97 00:06:06,600 --> 00:06:10,840 É completamente envolvente, e eu acho, bastante mágico. 98 00:06:16,520 --> 00:06:19,320 - Você pode ver que ele teve um contato real 99 00:06:19,320 --> 00:06:21,600 com os venezianos daquela época. 100 00:06:21,600 --> 00:06:25,200 Ele fazia parte da cidade, como não apenas um pintor 101 00:06:25,200 --> 00:06:27,920 mas como uma pessoa veneziana. 102 00:06:27,920 --> 00:06:30,360 - Temos, é claro, o testamento escrito 103 00:06:30,360 --> 00:06:32,840 dos jantares que Ticiano costumava dar 104 00:06:32,840 --> 00:06:36,800 aqui neste jardim e como depois, 105 00:06:36,800 --> 00:06:40,920 no final do jantar, ele abriria o portão 106 00:06:40,920 --> 00:06:44,000 e ele providenciaria gôndolas 107 00:06:44,000 --> 00:06:48,400 com cortesãs e músicos e cantores 108 00:06:48,400 --> 00:06:51,640 que viria e entreteria seus convidados. 109 00:06:51,640 --> 00:06:55,320 Na época de Ticiano, o a porta teria se aberto, 110 00:06:55,320 --> 00:06:56,960 e seria a lagoa. 111 00:06:58,160 --> 00:07:01,000 (música clássica) 112 00:07:14,600 --> 00:07:15,920 Vamos entrar? 113 00:07:18,400 --> 00:07:21,600 A casa é muito comprida e estreita, 114 00:07:21,600 --> 00:07:24,360 o que é muito incomum em Veneza. 115 00:07:24,360 --> 00:07:26,440 Morando na casa de Ticiano, 116 00:07:26,440 --> 00:07:28,960 é uma presença com a qual você convive. 117 00:07:36,200 --> 00:07:41,040 Temos uma lareira, é meio quentinho e aconchegante. 118 00:07:41,040 --> 00:07:44,720 Este é o nosso confessionário, e eu sei 119 00:07:44,720 --> 00:07:47,600 meu marido sempre precisa disso. 120 00:07:48,760 --> 00:07:51,400 Acho que Ticiano estava constantemente em nossa mente 121 00:07:51,400 --> 00:07:53,440 quando estávamos comprando coisas. 122 00:07:55,800 --> 00:07:58,200 Esta é a sala de estar. 123 00:07:58,200 --> 00:08:01,280 Resolvi fazer algo criativo aqui. 124 00:08:01,280 --> 00:08:03,560 E foi então que incorporamos 125 00:08:03,560 --> 00:08:07,400 cenas de paisagens das pinturas de Ticiano. 126 00:08:07,400 --> 00:08:08,560 Eu acho que há uma borboleta, 127 00:08:08,560 --> 00:08:13,560 há uma borboleta ou uma libélula ali. 128 00:08:13,920 --> 00:08:15,760 E temos até algumas mulheres nuas, 129 00:08:15,760 --> 00:08:17,960 há uma senhora nua lá. 130 00:08:17,960 --> 00:08:19,720 Ele provavelmente a teria aprovado. 131 00:08:19,720 --> 00:08:22,600 Sim, acho que ele definitivamente gostei das senhoras. 132 00:08:24,800 --> 00:08:27,560 (música tranquila) 133 00:09:04,280 --> 00:09:06,360 - Ele traz você com esse tipo de 134 00:09:06,360 --> 00:09:09,760 deliciosa promessa de beleza. 135 00:09:09,760 --> 00:09:12,440 E então vemos Danae deitada na cama 136 00:09:12,440 --> 00:09:14,480 em um ambiente muito voluptuoso. 137 00:09:14,480 --> 00:09:16,560 Há uma criada com ela também, 138 00:09:16,560 --> 00:09:21,280 assistindo essa chuva dourada cair na área do colo. 139 00:09:21,280 --> 00:09:22,120 (rindo) 140 00:09:22,120 --> 00:09:25,080 - É um dos mais sexy pinturas já pintadas 141 00:09:25,080 --> 00:09:28,840 e tudo sobre isso sugerem a turbulência do sexo. 142 00:09:28,840 --> 00:09:30,080 - Uma das coisas que o torna tão sexy 143 00:09:30,080 --> 00:09:32,160 é que os lençóis estão amarrotados, 144 00:09:32,160 --> 00:09:35,760 os lençóis são pintados com pinceladas largas, 145 00:09:35,760 --> 00:09:37,320 eles estão muito, muito amarrotados. 146 00:09:37,320 --> 00:09:40,200 Quero dizer, houve algo acontecendo naquela cama. 147 00:09:40,200 --> 00:09:42,280 - Ticiano fez pintura mais erótica. 148 00:09:42,280 --> 00:09:43,320 E isso está dizendo algo, 149 00:09:43,320 --> 00:09:46,320 porque se especializou em pintura erótica. 150 00:09:46,320 --> 00:09:48,880 Ele é o pioneiro do nu feminino reclinado. 151 00:09:48,880 --> 00:09:51,840 - Ticiano tem, neste momento período, uma espécie de especialidade 152 00:09:51,840 --> 00:09:55,520 de dar patronos muito favorecidos 153 00:09:55,520 --> 00:09:58,520 fotos de mulheres nuas nuas nas camas 154 00:10:00,120 --> 00:10:05,120 - Em 1538, Ticiano pintou esse nu extremamente famoso. 155 00:10:05,160 --> 00:10:08,600 Ela está fazendo algo com a mão que para alguns 156 00:10:08,600 --> 00:10:10,760 foi considerado tão perto da pornografia 157 00:10:10,760 --> 00:10:12,880 como a arte deste período fica. 158 00:10:13,880 --> 00:10:18,880 Depois cortamos para 1544 e Ticiano pintou 159 00:10:19,880 --> 00:10:23,800 essa foto para Alessandro Farnese, 160 00:10:23,800 --> 00:10:27,280 e a Vênus de Urbino é sobre flerte. 161 00:10:27,280 --> 00:10:30,760 A Vênus Farnese é sobre penetração, 162 00:10:30,760 --> 00:10:32,160 e este é sobre paixão. 163 00:10:32,160 --> 00:10:33,840 Isto é sobre orgasmo. 164 00:10:33,840 --> 00:10:38,840 - Esta chuva dourada de chuva está relacionada 165 00:10:39,400 --> 00:10:42,200 a algum tipo de metáfora para a ejaculação. 166 00:10:42,200 --> 00:10:44,600 - Mas pintado para um homem a quem Ticiano 167 00:10:44,600 --> 00:10:47,320 considerado muito sexualmente ativo. 168 00:10:47,320 --> 00:10:51,120 Phillip tinha apenas 21 anos na época que ele pintou para ele. 169 00:10:51,120 --> 00:10:53,720 - Temos muitas contas dele ser um mulherengo 170 00:10:53,720 --> 00:10:56,320 e estando muito interessado nas mulheres e assim por diante. 171 00:10:57,400 --> 00:10:58,240 Phillip tem 20 e poucos anos. 172 00:10:59,280 --> 00:11:00,480 Ticiano está na casa dos 60 anos. 173 00:11:00,480 --> 00:11:02,760 Ele também é inteligente, é um leitor de pessoas 174 00:11:02,760 --> 00:11:05,880 e ele entende isso é disso que Phillip gosta. 175 00:11:05,880 --> 00:11:08,720 - Eu posso entender por que você pode dizer, 176 00:11:08,720 --> 00:11:10,520 "ah, é como pornografia. 177 00:11:10,520 --> 00:11:11,600 É como uma pin-up", 178 00:11:11,600 --> 00:11:13,640 mas não é para isso que serve. 179 00:11:13,640 --> 00:11:16,840 E essas pinturas tem muito mais para eles. 180 00:11:16,840 --> 00:11:18,560 - Claro, sabemos que ele não apenas 181 00:11:18,560 --> 00:11:21,000 invente tudo isso o topo de sua cabeça. 182 00:11:21,000 --> 00:11:23,960 Quero dizer, é baseado em As "Metamorfoses" de Ovídio. 183 00:11:25,200 --> 00:11:27,800 (música animada) 184 00:11:32,680 --> 00:11:37,120 - É aqui que eu fico bem ordem alfabética, meu Ovídio. 185 00:11:37,120 --> 00:11:41,840 Eu o tenho muito austero apenas em latim. 186 00:11:41,840 --> 00:11:46,840 Eu o tenho em inglês em um compre um e ganhe uma oferta grátis. 187 00:11:47,480 --> 00:11:50,400 Ovídio ocupa muito espaço nas prateleiras 188 00:11:50,400 --> 00:11:52,440 porque ele é um dos mais importantes, 189 00:11:52,440 --> 00:11:57,440 famoso, clássico e subversivo de todos os poetas romanos. 190 00:11:58,040 --> 00:12:01,440 A coisa mais famosa que ele já escreveu 191 00:12:01,440 --> 00:12:04,040 é o poema dele que é chamado "As Metamorfoses", 192 00:12:04,040 --> 00:12:05,720 a mudança de forma. 193 00:12:05,720 --> 00:12:09,080 Ele está falando fundamentalmente sobre o que é ser humano. 194 00:12:09,080 --> 00:12:11,400 O que é mudar? 195 00:12:11,400 --> 00:12:15,440 O que queremos dizer com alguém tornando-se diferente, 196 00:12:15,440 --> 00:12:20,440 e como os seres humanos mudam no decorrer de suas vidas? 197 00:12:20,480 --> 00:12:25,480 Mas abrange toda uma gama de assuntos, 198 00:12:25,640 --> 00:12:27,320 todos eles um pouco travessos. 199 00:12:31,840 --> 00:12:35,760 O primeiro da série Danae estava engravidada 200 00:12:35,760 --> 00:12:39,640 pelo Deus Júpiter em uma chuva de ouro. 201 00:12:39,640 --> 00:12:41,840 A pessoa que vai nascer 202 00:12:41,840 --> 00:12:46,440 desta estranha impregnação é o herói Perseu. 203 00:12:48,760 --> 00:12:50,600 O que está acontecendo aqui é que Ticiano 204 00:12:50,600 --> 00:12:52,280 não está ilustrando isso. 205 00:12:52,280 --> 00:12:57,280 Ele está reconfigurando alguns dos os principais temas do texto. 206 00:12:58,600 --> 00:13:02,720 E é por isso que eu acho eles são muito ricos 207 00:13:02,720 --> 00:13:04,720 porque não é como se houvesse um tipo de 208 00:13:04,720 --> 00:13:06,440 mensagem simples e direta 209 00:13:06,440 --> 00:13:08,360 e tudo que você precisa fazer é decodificá-lo. 210 00:13:09,440 --> 00:13:10,800 O que estamos sendo solicitados a fazer 211 00:13:10,800 --> 00:13:14,200 é pensar sobre isso história e o que ela significa. 212 00:13:15,600 --> 00:13:16,840 - Muitas dessas pinturas foram projetadas 213 00:13:16,840 --> 00:13:19,840 como uma espécie de conversa pontos para intelectuais. 214 00:13:19,840 --> 00:13:22,320 E a ideia era que pequenas referências 215 00:13:22,320 --> 00:13:25,200 seria colocado lá para a natureza da pintura, 216 00:13:25,200 --> 00:13:28,800 à poesia, à mitologia que Os intelectuais de Phillip, 217 00:13:28,800 --> 00:13:31,360 cortesãos e poetas se desfariam. 218 00:13:32,800 --> 00:13:36,240 (música clássica brilhante) 219 00:14:06,840 --> 00:14:10,720 Vênus tenta prevalecer sobre seu amante humano Adônis 220 00:14:10,720 --> 00:14:12,560 para impedi-lo de ir caçar, 221 00:14:12,560 --> 00:14:14,080 onde ele vai ser morto. 222 00:14:15,560 --> 00:14:17,400 Escusado será dizer que ele não presta atenção, 223 00:14:17,400 --> 00:14:19,200 sai e é morto. 224 00:14:19,200 --> 00:14:22,160 É por isso que você ganha brincando com os deuses. 225 00:14:22,160 --> 00:14:23,560 Eles vão destruir você. 226 00:14:24,960 --> 00:14:28,480 - Ticiano não seguiu o história que Ovídio nos conta, 227 00:14:28,480 --> 00:14:32,120 porque de acordo com Ovídio, o que aconteceu foi 228 00:14:32,120 --> 00:14:37,120 Vênus, que está dobrando a noite com seu namorado Adônis, 229 00:14:37,160 --> 00:14:40,320 diz: "Oh, Adônis, prometa comigo você não vai caçar. 230 00:14:40,320 --> 00:14:42,600 Estou com medo”, e todo o resto. 231 00:14:42,600 --> 00:14:46,040 E ele diz: "Claro Eu prometo que não vou." 232 00:14:46,040 --> 00:14:48,400 De madrugada ela o abandona. 233 00:14:48,400 --> 00:14:51,120 Depois que ela vai embora, ele sai para caçar. 234 00:14:51,120 --> 00:14:53,520 Agora Ticiano o pintou como algo bem diferente, 235 00:14:53,520 --> 00:14:57,160 ou seja, ele está tentando sair, ela está tentando contê-lo. 236 00:14:57,160 --> 00:14:58,320 Já passou do amanhecer. 237 00:14:58,320 --> 00:15:01,720 - Ticiano sabia perfeitamente bem o que ele estava tentando fazer, 238 00:15:01,720 --> 00:15:03,320 o que ele estava tentando alcançar 239 00:15:03,320 --> 00:15:06,400 com algo que era muito, muito sexy. 240 00:15:06,400 --> 00:15:10,200 - A Vênus e Adônis explicitamente é sobre retratar 241 00:15:10,200 --> 00:15:14,080 uma mulher nua por trás, porque Ticiano envia uma carta 242 00:15:14,080 --> 00:15:18,360 para Philip e diz que ele está vou retratar o nu, 243 00:15:18,360 --> 00:15:20,840 o nu feminino de um variedade de perspectivas. 244 00:15:20,840 --> 00:15:24,040 A maneira como ele apresenta Vênus de costas e sentado, 245 00:15:24,040 --> 00:15:26,880 para que você possa ver o pressão em sua nádega, 246 00:15:26,880 --> 00:15:30,160 isso é realmente comemorado em século XVI, esta ideia 247 00:15:30,160 --> 00:15:32,920 que você pode ver o tipo da suavidade da carne. 248 00:15:32,920 --> 00:15:35,720 É sobre Ticiano ser realmente habilidoso 249 00:15:35,720 --> 00:15:39,520 fazendo você se sentir tão sexualmente despertado por esta imagem. 250 00:15:39,520 --> 00:15:42,360 (música clássica) 251 00:15:43,560 --> 00:15:47,040 - Nos anos em que estava aqui no estúdio, 252 00:15:47,040 --> 00:15:48,960 isso apenas te dava uma emoção toda vez 253 00:15:48,960 --> 00:15:50,200 você entrava todas as manhãs. 254 00:15:50,200 --> 00:15:51,800 nunca deixa de fazer isso. 255 00:15:52,840 --> 00:15:54,720 - É uma foto muito erótica, eu acho, 256 00:15:54,720 --> 00:15:57,240 com a vista traseira onde tanto é uma espécie de 257 00:15:57,240 --> 00:16:00,600 deixado para a imaginação, mas você também tem isso, 258 00:16:00,600 --> 00:16:02,640 seu traseiro muito proeminente. 259 00:16:02,640 --> 00:16:04,160 Porque há uma variedade de fundos também. 260 00:16:04,160 --> 00:16:07,200 se você olhar para eles, há diferentes formas 261 00:16:07,200 --> 00:16:11,040 onde os olhos desenham, a maneira como as linhas 262 00:16:11,040 --> 00:16:12,240 da composição. 263 00:16:12,240 --> 00:16:13,720 Gosto da pressão de sentar. 264 00:16:13,720 --> 00:16:14,800 mas existe, é verdade. 265 00:16:14,800 --> 00:16:15,960 É verdade. Se você olhar para isso, 266 00:16:15,960 --> 00:16:17,560 há uma verdadeira sensação de peso. 267 00:16:18,920 --> 00:16:23,040 - Ele começou esta foto preparatório para a produção 268 00:16:23,040 --> 00:16:24,400 a foto para Filipe II. 269 00:16:25,320 --> 00:16:30,320 era um modelo mestre para Vênus e Adônis de Ticiano. 270 00:16:31,160 --> 00:16:35,520 - Esta é uma peça de trabalho e ele está desenvolvendo coisas 271 00:16:35,520 --> 00:16:37,560 na tela enquanto ele avança. 272 00:16:37,560 --> 00:16:39,040 Outros artistas, talvez fiz isso em desenhos, 273 00:16:39,040 --> 00:16:40,120 ou eles podem ter feito isso em desenhos animados. 274 00:16:40,120 --> 00:16:41,880 Eles podem ter trabalhado longe da tela. 275 00:16:41,880 --> 00:16:43,800 Ele trabalha na tela. 276 00:16:43,800 --> 00:16:46,120 Tem elementos de mudança composicional 277 00:16:46,120 --> 00:16:49,320 que nos conte sobre seu processo de pensamento. 278 00:16:50,440 --> 00:16:51,720 Isso tem a ver com aquela linha, 279 00:16:51,720 --> 00:16:53,360 a sinuosidade dessa linha. 280 00:16:53,360 --> 00:16:56,600 Movendo pequenos elementos ao redor da parte superior da bota. 281 00:16:56,600 --> 00:16:59,400 - Sim, isso é extraordinário, que a bota pega tanto. 282 00:17:00,360 --> 00:17:03,520 No minuto em que ele forneceu aquela foto para Phillip II, 283 00:17:03,520 --> 00:17:05,800 tornou-se o mais famoso imagem no mundo. 284 00:17:05,800 --> 00:17:07,640 Foi seu filme mais vendido. 285 00:17:07,640 --> 00:17:09,920 Ele recebeu ordens para isso, e ele meio que 286 00:17:09,920 --> 00:17:13,480 pressione imprimir nele, como era então. 287 00:17:13,480 --> 00:17:16,800 foi uma composição absolutamente vencedora. 288 00:17:16,800 --> 00:17:20,240 Cada uma dessas imagens significava dinheiro para o estúdio de Ticiano. 289 00:17:23,440 --> 00:17:26,760 (música orquestral lenta) 290 00:17:49,480 --> 00:17:51,040 - Temos aqui na mesa, 291 00:17:51,040 --> 00:17:54,880 três gravuras do antigo Ticiano. 292 00:17:54,880 --> 00:17:59,880 Ticiano, no início de sua carreira já deixou claro 293 00:18:01,160 --> 00:18:05,560 que ele tinha uma força muito forte e um sentido muito franco 294 00:18:05,560 --> 00:18:09,600 das potencialidades de diversas novas técnicas. 295 00:18:09,600 --> 00:18:12,040 Então ele tinha faro para isso e ele experimentou. 296 00:18:12,040 --> 00:18:15,720 Então ele começou não apenas pintando, mas fazendo gravuras. 297 00:18:15,720 --> 00:18:19,040 E de fato aqui temos a figura de Cristo 298 00:18:19,040 --> 00:18:23,440 em uma carruagem, puxada por aqui, figuras, 299 00:18:23,440 --> 00:18:28,440 figuras alegóricas representando fé, virando-se. 300 00:18:28,720 --> 00:18:31,440 Ah, isso é algo novo. 301 00:18:33,560 --> 00:18:36,440 A nova técnica deu a possibilidade de, 302 00:18:36,440 --> 00:18:40,760 por assim dizer, comercializar novas invenções em escala 303 00:18:40,760 --> 00:18:44,600 isso era inédito e foi exatamente isso que Ticiano fez. 304 00:18:44,600 --> 00:18:48,240 Um ótimo exemplo disso é Vênus e Adônis. 305 00:18:48,240 --> 00:18:51,640 Hmm, se eu imprimir de uma dessas pinturas 306 00:18:51,640 --> 00:18:55,680 e vender essa impressão, posso ganhar uma boa vida com isso. 307 00:18:55,680 --> 00:18:56,840 Por que não? 308 00:18:56,840 --> 00:19:00,640 - À medida que ele crescia e mais famoso, ele não era avesso 309 00:19:00,640 --> 00:19:04,560 copiar a si mesmo ou fazer variantes. 310 00:19:04,560 --> 00:19:05,880 Ele fazia isso com bastante frequência. 311 00:19:05,880 --> 00:19:07,160 - ELE não escondeu o fato 312 00:19:07,160 --> 00:19:08,160 que ele estava interessado em dinheiro. 313 00:19:08,160 --> 00:19:11,480 Ele disse, em uma carta: "meu as pensões são a minha paixão." 314 00:19:11,480 --> 00:19:13,880 Quero dizer, ele fez um monte de dinheiro com essas fotos. 315 00:19:13,880 --> 00:19:15,800 Eles eram geradores de dinheiro, infelizmente, 316 00:19:15,800 --> 00:19:17,320 além de qualquer outra coisa. 317 00:19:17,320 --> 00:19:19,920 (música animada) 318 00:19:50,120 --> 00:19:52,400 - Andrômeda é uma princesa etíope. 319 00:19:52,400 --> 00:19:56,960 E a mãe dela se gabou que ela e sua filha 320 00:19:56,960 --> 00:19:59,480 são muito mais bonitas que as ninfas 321 00:19:59,480 --> 00:20:01,840 que servem ao deus do mar Netuno. 322 00:20:02,720 --> 00:20:07,000 Então ele envia um monstro para devorá-la. 323 00:20:07,000 --> 00:20:10,480 Perseu está voando pelo ar. 324 00:20:10,480 --> 00:20:12,440 Ele decide salvá-la. 325 00:20:12,440 --> 00:20:14,600 A grande diferença entre o Perseu e Andrômeda 326 00:20:14,600 --> 00:20:17,400 e os dois anteriores é que foi inventado 327 00:20:17,400 --> 00:20:19,000 desde o início. 328 00:20:19,000 --> 00:20:21,520 É uma nova invenção para Ticiano, porque ele quer 329 00:20:21,520 --> 00:20:24,360 representar uma figura em movimento através do ar. 330 00:20:24,360 --> 00:20:27,000 É claro que foi muito retrabalhado, 331 00:20:27,000 --> 00:20:29,120 durante um período prolongado. 332 00:20:29,120 --> 00:20:33,120 Ele não conseguia dar certo se devo ficar com Ovídio, 333 00:20:33,120 --> 00:20:36,200 em que acredito que Perseu está parado na costa. 334 00:20:37,120 --> 00:20:40,400 Então ele começou colocando ela deste lado 335 00:20:40,400 --> 00:20:45,320 e Perseu deste lado e ele mudou de ideia. 336 00:20:45,320 --> 00:20:47,800 - Acho que ele também está tentando sugerir 337 00:20:47,800 --> 00:20:50,480 uma ligeira falta de controle na figura de Perseu, 338 00:20:50,480 --> 00:20:52,440 e isso o faz parecer um pouco desajeitado. 339 00:20:53,360 --> 00:20:57,360 Esta figura do caído Perseu, 340 00:20:57,360 --> 00:21:00,880 parece que ele vai cair na água 341 00:21:00,880 --> 00:21:03,400 bem longe do monstro marinho. 342 00:21:03,400 --> 00:21:05,200 Ele parece que está apenas caiu do penhasco 343 00:21:05,200 --> 00:21:06,960 e está entrando de cabeça na água, 344 00:21:06,960 --> 00:21:09,280 em vez disso, ele vai vá e mate esse monstro. 345 00:21:09,280 --> 00:21:11,160 Isso me lembra um pouco a figura 346 00:21:11,160 --> 00:21:15,600 em A Libertação do Escravo, de Tintoretto. 347 00:21:15,600 --> 00:21:17,920 - Ele está trabalhando em Veneza onde 348 00:21:17,920 --> 00:21:20,440 uma nova geração de artistas está vindo à tona 349 00:21:20,440 --> 00:21:23,320 incluindo Jacoba Tintoretto, com quem tem 350 00:21:23,320 --> 00:21:25,160 um relacionamento muito tenso. 351 00:21:25,160 --> 00:21:27,960 E Tintoretto tem uma facilidade incrível 352 00:21:27,960 --> 00:21:31,840 e é muito bom nesse tipo de ação dinâmica cinética 353 00:21:31,840 --> 00:21:34,040 e fotos voando pelo ar 354 00:21:34,040 --> 00:21:35,280 é algo em que ele é muito bom. 355 00:21:35,280 --> 00:21:39,440 E parece que Ticiano está também competindo com isso. 356 00:21:39,440 --> 00:21:40,720 Ele é um artista muito competitivo. 357 00:21:40,720 --> 00:21:42,760 Ele sempre olha para o que está acontecendo ao seu redor 358 00:21:42,760 --> 00:21:45,360 e se mede contra e tenta superá-lo. 359 00:21:45,360 --> 00:21:49,600 - Muitas pinturas foram feitas para mostrar que ele poderia fazer muito melhor 360 00:21:49,600 --> 00:21:53,840 do que outra pessoa que ele pensamento ameaçava sua posição. 361 00:21:54,920 --> 00:21:58,080 - A figura que é fácil é a figura de Andrômeda. 362 00:21:58,080 --> 00:22:00,480 Ela é elegante, tem uma pose de balé. 363 00:22:00,480 --> 00:22:02,800 Ela é quem está contida, mas ela é realmente 364 00:22:02,800 --> 00:22:07,400 aquele que é mostrado com compostura 365 00:22:07,400 --> 00:22:08,800 - E tem a ver com poder. 366 00:22:09,720 --> 00:22:12,560 Não tem a ver com erotismo 367 00:22:12,560 --> 00:22:14,600 tanto quanto tem a ver com poder. 368 00:22:17,000 --> 00:22:20,160 Ele tem esse enorme império, incluindo um novo império 369 00:22:20,160 --> 00:22:22,800 no novo mundo que ele está tentando proteger. 370 00:22:24,920 --> 00:22:27,560 Há uma relação entre masculinidade e virilidade 371 00:22:27,560 --> 00:22:30,720 e liderança ou o capacidade de liderar pessoas, 372 00:22:30,720 --> 00:22:32,400 para estar no comando. 373 00:22:32,400 --> 00:22:35,160 (música dramática) 374 00:22:37,440 --> 00:22:40,840 E então essas pinturas também, realmente suponho, 375 00:22:40,840 --> 00:22:43,440 a implicação escondida debaixo dessas pinturas 376 00:22:43,440 --> 00:22:46,680 isto é, Phillip II ou quem quer que fosse o comissário 377 00:22:46,680 --> 00:22:48,880 é como Perseu varrendo para salvar o dia. 378 00:22:50,040 --> 00:22:53,800 (música clássica em ritmo acelerado) 379 00:23:12,440 --> 00:23:15,200 - Phillip está muito consciente do fato 380 00:23:15,200 --> 00:23:18,400 que algumas das principais decisões que ele toma 381 00:23:18,400 --> 00:23:21,240 afeta a vida política e a vida pessoal 382 00:23:21,240 --> 00:23:23,440 dos europeus em todo o continente. 383 00:23:28,880 --> 00:23:33,320 Uma das primeiras impressões que temos aqui é de 384 00:23:33,320 --> 00:23:37,480 as defesas construídas para o Porto de Vera Cruz. 385 00:23:37,480 --> 00:23:41,000 Esta pintura linda e muito complexa 386 00:23:41,000 --> 00:23:42,880 é ilustrar os cursos de água 387 00:23:42,880 --> 00:23:45,120 levando ao porto de Antuérpia. 388 00:23:45,120 --> 00:23:47,240 Tendo, portanto, tomado posse 389 00:23:47,240 --> 00:23:50,200 de todos esses territórios por herança, 390 00:23:50,200 --> 00:23:52,640 Phillip tinha a vantagem, presumivelmente, 391 00:23:52,640 --> 00:23:54,680 de poder extrair renda deles. 392 00:23:54,680 --> 00:23:56,720 Mas, ao mesmo tempo, ele teve que defendê-los. 393 00:23:56,720 --> 00:24:00,400 Phillip descobriu, suponho que para seu desgosto, 394 00:24:00,400 --> 00:24:04,160 que ter um império não é realmente sempre é uma coisa boa. 395 00:24:04,160 --> 00:24:06,960 Temos um império que, à primeira vista, 396 00:24:06,960 --> 00:24:09,560 abrange todos os continentes do globo, 397 00:24:09,560 --> 00:24:14,320 mas que na realidade cria obrigações importantes 398 00:24:14,320 --> 00:24:16,560 no próprio rei para tentar defender, 399 00:24:16,560 --> 00:24:18,560 o que ele nunca conseguiu. 400 00:24:18,560 --> 00:24:20,520 - Ticiano é inteligente, ele é um leitor de pessoas. 401 00:24:20,520 --> 00:24:23,880 Ele tem uma noção da situação de Phillip, 402 00:24:23,880 --> 00:24:27,000 quão difícil é ser um governante 403 00:24:27,000 --> 00:24:28,960 e o tipo de decisões que você toma. 404 00:24:33,920 --> 00:24:36,720 - Não há carta de Phillip naquele período 405 00:24:36,720 --> 00:24:40,920 em que ele expressa qualquer reação às fotos. 406 00:24:40,920 --> 00:24:43,240 - Ele estava muito preocupado sobre a reação de Phillip 407 00:24:43,240 --> 00:24:48,240 Nada como este em particular tratamento de um assunto 408 00:24:48,440 --> 00:24:51,760 já tinha sido visto antes, então o que foi Phillip 409 00:24:51,760 --> 00:24:53,840 vai fazer isso? 410 00:24:53,840 --> 00:24:55,480 Então Phillip tinha muita coisa em mente 411 00:24:55,480 --> 00:25:00,280 e ele não respondeu, e Ticiano escreveu-lhe pelo menos duas vezes. 412 00:25:00,280 --> 00:25:01,800 - "Não ouvi nada de você. 413 00:25:01,800 --> 00:25:04,520 Já faz tanto tempo Enviei essas fotos. 414 00:25:04,520 --> 00:25:06,640 Presumo que talvez seja porque você não gosta deles. 415 00:25:06,640 --> 00:25:09,080 Se você não gosta deles, eu estou feliz em fazê-los novamente." 416 00:25:09,080 --> 00:25:11,920 - E ele nunca ouviu dele, até que eu penso 417 00:25:11,920 --> 00:25:14,960 muito tempo se passou, mais de um ano. 418 00:25:14,960 --> 00:25:16,800 Então você pode imaginar a ansiedade. 419 00:25:16,800 --> 00:25:18,240 - Mas de certa forma, você pode argumentar 420 00:25:18,240 --> 00:25:20,520 que isso simplesmente se torna um catalisador para Ticiano. 421 00:25:20,520 --> 00:25:23,960 (música clássica animada) 422 00:25:35,280 --> 00:25:38,080 Ele tem uma espécie de ressurgimento de criatividade neste período. 423 00:25:38,080 --> 00:25:40,640 Para trabalhar com um artista, para um mecenas 424 00:25:40,640 --> 00:25:42,400 quem vai pagar a você por tanto tempo 425 00:25:42,400 --> 00:25:45,520 enquanto você está entregando alguma coisa, isso é notável. 426 00:25:45,520 --> 00:25:48,960 (música clássica animada) 427 00:26:02,360 --> 00:26:05,440 - Este é realmente o pincel de pintura de tamanho normal 428 00:26:05,440 --> 00:26:09,360 que você pode imaginar Ticiano usando, semelhante a. 429 00:26:09,360 --> 00:26:11,200 A razão pela qual você tem tanto tempo, 430 00:26:11,200 --> 00:26:14,400 você quer segurá-lo para que você pode realmente fazer marcas. 431 00:26:14,400 --> 00:26:16,320 E quando você está realmente pintando, 432 00:26:16,320 --> 00:26:18,280 você pode realmente ver toda a tela. 433 00:26:18,280 --> 00:26:20,440 Quando você fica meio perto, é tudo um borrão. 434 00:26:20,440 --> 00:26:23,120 Mas quando você está mais longe de distância, o desenho real, 435 00:26:23,120 --> 00:26:25,160 a criação de formas vem junto 436 00:26:25,160 --> 00:26:27,200 e realmente cria forma. 437 00:26:27,200 --> 00:26:31,520 - Para Ticiano, o execução na superfície, 438 00:26:31,520 --> 00:26:34,640 na tela, está o conteúdo. 439 00:26:34,640 --> 00:26:36,840 a maneira como ele começa a abrir suas formas 440 00:26:36,840 --> 00:26:39,200 para onde ele começa a pintar ainda mais atmosférico 441 00:26:39,200 --> 00:26:40,440 do que ele tinha anteriormente 442 00:26:40,440 --> 00:26:43,200 Ticiano, vá direto para lá com o pincel. 443 00:26:43,200 --> 00:26:44,280 Essa é a ideia. 444 00:26:44,280 --> 00:26:45,680 - Ele está esculpindo a superfície 445 00:26:45,680 --> 00:26:47,760 é onde está a analogia, é esculpir. 446 00:26:47,760 --> 00:26:52,760 - Sua abordagem à pincelada gestual, 447 00:26:53,040 --> 00:26:57,360 sua abordagem para camadas de cor e seu uso disso 448 00:26:57,360 --> 00:27:01,200 contar histórias sem apenas precisão narrativa 449 00:27:01,200 --> 00:27:04,160 mas precisão emocional e psicológica 450 00:27:04,160 --> 00:27:06,440 - E você pode imaginar Ticiano fazendo isso. 451 00:27:06,440 --> 00:27:08,440 E quando você está envolvido com uma foto, 452 00:27:10,200 --> 00:27:12,680 você fica tão perdido dentro dele. 453 00:27:12,680 --> 00:27:16,640 - Ticiano é o grande precursor dos nossos dias modernos 454 00:27:16,640 --> 00:27:19,600 ideia da pintura como auto-expressão. 455 00:27:19,600 --> 00:27:23,480 - E é fundamental lembre-se que eles são abstratos. 456 00:27:23,480 --> 00:27:25,720 E novamente, não se trata pintando cada coisa, 457 00:27:25,720 --> 00:27:29,000 ele está chegando a uma essência como seu cérebro preenche o resto, 458 00:27:30,000 --> 00:27:32,880 novamente, o que você poderia digamos, como uma ideia moderna. 459 00:27:32,880 --> 00:27:37,320 - Ele está fazendo algo novo em pintura que é tão radical 460 00:27:37,320 --> 00:27:38,920 que você realmente não pode pensar em pintar 461 00:27:38,920 --> 00:27:40,360 da mesma forma depois disso. 462 00:27:40,360 --> 00:27:42,240 Ele está pintando o futuro. 463 00:27:42,240 --> 00:27:44,800 (música sombria) 464 00:28:27,280 --> 00:28:29,480 - Este é o que muitas pessoas pensam 465 00:28:29,480 --> 00:28:33,480 como o topo absoluto da série. 466 00:28:34,480 --> 00:28:38,600 É uma espécie de manifesto sobre o que é pintura 467 00:28:38,600 --> 00:28:40,480 e o que a pintura poderia fazer. 468 00:28:40,480 --> 00:28:42,320 - Olhe para isso, olhe para isso. 469 00:28:42,320 --> 00:28:45,200 Quero dizer, cada textura que você pode imaginar, 470 00:28:45,200 --> 00:28:48,600 água, pedra, vidro. 471 00:28:50,800 --> 00:28:54,280 - Coisas que são vaporosas, translúcidas. 472 00:28:54,280 --> 00:28:56,440 Você sabe, essas são coisas que são notoriamente 473 00:28:56,440 --> 00:28:59,200 difícil de pintar e ele apenas os coloca, 474 00:28:59,200 --> 00:29:01,920 massas deles, apenas para mostrar o que ele pode fazer. 475 00:29:01,920 --> 00:29:05,200 - Essas fotos posteriores são incomumente livremente pintado 476 00:29:05,200 --> 00:29:08,000 ou eles dão a impressão de pintura incomumente livre. 477 00:29:09,040 --> 00:29:11,840 Quando você olha de perto eles, você apenas dá uns amassos 478 00:29:11,840 --> 00:29:13,640 uma massa de cor e assim por diante. 479 00:29:13,640 --> 00:29:17,240 Quando você se afasta, tudo se encaixa 480 00:29:17,240 --> 00:29:19,800 e eles parecem estar vivos e perfeitos. 481 00:29:20,800 --> 00:29:25,800 - Esta é apenas a forma que vive direto na tinta, 482 00:29:26,120 --> 00:29:29,280 que tem tantos dimensões para isso como poesia 483 00:29:31,520 --> 00:29:35,720 - Aqui está a deusa Diana de repente sendo surpreendido 484 00:29:35,720 --> 00:29:40,560 pelo caçador Actéon que, no decorrer da perseguição, 485 00:29:40,560 --> 00:29:45,160 encontrou Diana e seus seguidores tomando banho. 486 00:29:45,160 --> 00:29:48,800 - O que nenhum homem deve fazer. 487 00:29:48,800 --> 00:29:53,800 É aquele olhar assustado do desconforto que todo homem sentiu 488 00:29:54,000 --> 00:29:57,640 por não ser desejado a companhia das mulheres. 489 00:29:58,680 --> 00:30:01,240 - Então o que acontece é que Diana o vê, 490 00:30:01,240 --> 00:30:02,880 ela o transforma em um cervo 491 00:30:02,880 --> 00:30:04,680 e ele é comido por seus próprios cães. 492 00:30:09,480 --> 00:30:11,760 Ele constantemente faz você questionar 493 00:30:11,760 --> 00:30:13,320 por que você está olhando para essas pinturas 494 00:30:13,320 --> 00:30:15,560 e sua moral para olhando essas pinturas 495 00:30:15,560 --> 00:30:17,640 e a ética do olhar. 496 00:30:18,600 --> 00:30:22,960 Eu deveria estar gostando disso visão dessas mulheres nuas? 497 00:30:34,880 --> 00:30:39,760 - Sr. Ongaro, o orgulhoso proprietário do estúdio de Ticiano. 498 00:30:41,600 --> 00:30:44,480 Você trabalha aqui há quantos anos? 499 00:30:44,480 --> 00:30:47,680 (falando em língua estrangeira) 500 00:30:47,680 --> 00:30:48,520 60 anos. 501 00:30:51,200 --> 00:30:55,120 (falando em língua estrangeira) 502 00:31:03,800 --> 00:31:04,640 O que é isso? 503 00:31:04,640 --> 00:31:08,560 (falando em língua estrangeira) 504 00:31:10,880 --> 00:31:13,720 Ahh. (rindo) 505 00:31:15,320 --> 00:31:19,240 (falando em língua estrangeira) 506 00:31:41,080 --> 00:31:43,800 - Certo, então a questão de modelos de vida femininos 507 00:31:43,800 --> 00:31:47,560 é uma espécie de questão muito debatida entre 508 00:31:47,560 --> 00:31:50,120 Historiadores da arte renascentista, e costumava ser 509 00:31:50,120 --> 00:31:52,440 que as pessoas disseram lá não havia nenhum modelo de vida feminino 510 00:31:52,440 --> 00:31:54,800 na Renascença, eram apenas homens. 511 00:31:54,800 --> 00:31:58,320 E em alguns casos você use modelos de vida masculinos 512 00:31:58,320 --> 00:32:01,680 para figuras femininas vestidas, mas para conseguir nus femininos 513 00:32:01,680 --> 00:32:04,440 e particularmente feminino nus em posições estranhas, 514 00:32:05,640 --> 00:32:07,320 você tem que ter um modelo de vida. 515 00:32:07,320 --> 00:32:10,040 Caso contrário você não pode ver as coisas como a forma como os seios caem, 516 00:32:10,040 --> 00:32:13,080 por exemplo, você não pode fazer isso com um modelo masculino. 517 00:32:13,080 --> 00:32:16,400 Então, modelos de vida femininos foram absolutamente usados 518 00:32:16,400 --> 00:32:20,400 no século XVI, e Ticiano foi uma das pessoas 519 00:32:20,400 --> 00:32:22,120 que os usava com frequência. 520 00:32:23,360 --> 00:32:26,200 (música clássica) 521 00:32:33,680 --> 00:32:36,520 - Acho que eu teria adorava sentar para Ticiano, 522 00:32:36,520 --> 00:32:38,920 desde que eu pudesse manter minhas roupas. 523 00:32:38,920 --> 00:32:43,080 Isto foi obviamente há muitos anos, 524 00:32:43,080 --> 00:32:46,480 e foi o primeiro capa de "Cosmopolita". 525 00:32:46,480 --> 00:32:49,400 (rindo) Eles queriam decote, e eu tinha decote. 526 00:32:50,360 --> 00:32:55,360 O trabalho dos modelos na época de Ticiano 527 00:32:55,720 --> 00:32:58,480 era projetar qualquer imagem que fosse 528 00:32:58,480 --> 00:33:00,440 que eles foram solicitados a projetar. 529 00:33:01,320 --> 00:33:03,360 Não é realmente como eu me vejo. 530 00:33:08,320 --> 00:33:11,520 - Os corpos femininos são realmente transgressores, 531 00:33:11,520 --> 00:33:13,440 então você consegue pregadores como Bernardino de Siena 532 00:33:13,440 --> 00:33:16,480 dizendo: "Mulher, nunca deixe você mesmo seja visto nu, 533 00:33:16,480 --> 00:33:18,960 porque você peca e seu marido também. 534 00:33:18,960 --> 00:33:20,720 Eles nunca deveriam ver seu corpo nu." 535 00:33:20,720 --> 00:33:23,920 Então a ideia de pintar mulheres nuas 536 00:33:23,920 --> 00:33:26,160 foi de fato um ato profundamente sexual. 537 00:33:36,160 --> 00:33:38,960 - É muito tempo focado e concentrado 538 00:33:38,960 --> 00:33:40,720 juntos no estúdio. 539 00:33:40,720 --> 00:33:43,960 E eu acho que, na minha memória, isso me diz 540 00:33:43,960 --> 00:33:46,240 que eu estava meio que mudando de ideia talvez o que teria sido 541 00:33:46,240 --> 00:33:48,720 em média dois, dois dias e meio por semana. 542 00:33:48,720 --> 00:33:50,160 Algo assim. - Sim. 543 00:33:50,160 --> 00:33:55,000 - Por cerca de quatro horas, quatro ou cinco horas cada sessão. 544 00:33:55,000 --> 00:33:56,800 - Eu sei que foi uma pose difícil 545 00:33:56,800 --> 00:33:59,520 e este braço era particularmente difícil, não foi? 546 00:33:59,520 --> 00:34:00,960 Quero dizer, os artistas muitas vezes podiam 547 00:34:00,960 --> 00:34:03,200 ser criticado por ser cruel. 548 00:34:03,200 --> 00:34:06,040 - Lembro que meu corpo não estava muito feliz. 549 00:34:06,040 --> 00:34:08,520 Havia sim, tipo de dores e sofrimentos 550 00:34:08,520 --> 00:34:10,480 que eu não tinha experimentado antes. 551 00:34:17,000 --> 00:34:19,160 Eu não sei o que é acontecendo, mas este braço 552 00:34:19,160 --> 00:34:23,400 teria que estar segurando o peso do corpo 553 00:34:23,400 --> 00:34:25,800 o que parece quase impossível. 554 00:34:25,800 --> 00:34:27,400 - Você vê isso muito bem. 555 00:34:27,400 --> 00:34:29,400 - Se você estivesse realmente meio inclinado 556 00:34:29,400 --> 00:34:33,640 e tendo isso como ponto isso é ancorar a pose, 557 00:34:33,640 --> 00:34:36,640 então teria que ser uma tensão incrível. 558 00:34:36,640 --> 00:34:38,240 Eu me pergunto se não houve algo que foi 559 00:34:38,240 --> 00:34:41,320 mais vertical que era meio que tombou. 560 00:34:41,320 --> 00:34:44,480 A gravidade lhe dirá, e a circulação lhe dirá 561 00:34:44,480 --> 00:34:46,520 que isso não é bom ideia de ter seus braços 562 00:34:46,520 --> 00:34:48,360 acima de sua cabeça por muito tempo, 563 00:34:48,360 --> 00:34:51,280 mas eu sei que isso varia muito entre os modelos. 564 00:34:51,280 --> 00:34:54,000 conheço alguns modelos que pode segurar seus braços 565 00:34:54,000 --> 00:34:56,840 acima de suas cabeças por uma hora inteira, 566 00:34:56,840 --> 00:34:59,400 onde dentro de 10 minutos no máximo, 567 00:34:59,400 --> 00:35:03,120 eu não teria sangue e haveria dor. 568 00:35:06,560 --> 00:35:08,800 Como uma pessoa nua na sala, 569 00:35:08,800 --> 00:35:12,280 às vezes pode ser ou sentir-se vulnerável. 570 00:35:12,280 --> 00:35:15,280 E eu acho que às vezes isso pode parecer muito sutil 571 00:35:15,280 --> 00:35:18,040 e acho que já estive em situações em que 572 00:35:18,040 --> 00:35:21,200 as pessoas podem ter usado terminologia específica 573 00:35:21,200 --> 00:35:23,080 que eles provavelmente são ingênuos ao fato 574 00:35:23,080 --> 00:35:28,080 que isso talvez pudesse fazer não se sente tão confortável 575 00:35:28,640 --> 00:35:31,360 e talvez um pouco mais exposto. 576 00:35:31,360 --> 00:35:33,600 O que estamos fazendo tem nada a ver com sexo, 577 00:35:33,600 --> 00:35:35,840 mas acho que seria ingênuo dizer 578 00:35:35,840 --> 00:35:40,840 que não pode ser, porque somos seres sexuais. 579 00:35:40,840 --> 00:35:41,920 Não é o caso de Andy. 580 00:35:41,920 --> 00:35:43,480 Andy é muito, muito claro. 581 00:35:43,480 --> 00:35:45,480 - Eu não penso em sexo quando estou pintando. 582 00:35:45,480 --> 00:35:47,360 Eu não preciso ir para a próxima sala 583 00:35:48,440 --> 00:35:50,600 e meio que ter um orgasmo ou algo assim 584 00:35:50,600 --> 00:35:53,000 para pintar melhor, para dizer de maneira grosseira. 585 00:35:53,000 --> 00:35:54,080 Mas acho que provavelmente houve 586 00:35:54,080 --> 00:35:55,960 artistas que fizeram isso. 587 00:35:55,960 --> 00:35:57,360 - Há uma expectativa de que os artistas 588 00:35:57,360 --> 00:35:58,800 fazer sexo com suas modelos. 589 00:35:58,800 --> 00:36:03,640 Escritores falam sobre não deixar boas garotas 590 00:36:03,640 --> 00:36:06,120 entrar em estúdios de artistas por causa de 591 00:36:06,120 --> 00:36:08,080 todas as coisas que poderiam acontecer com eles. 592 00:36:08,080 --> 00:36:11,120 Então, seja durante o caso de Ticiano, 593 00:36:11,120 --> 00:36:12,960 Quero dizer, está perdido na história. 594 00:36:12,960 --> 00:36:13,800 Ninguém sabe. 595 00:36:13,800 --> 00:36:15,960 - Não sabemos, é a resposta, 596 00:36:15,960 --> 00:36:17,000 e eu não achei que alguém iria, 597 00:36:17,000 --> 00:36:19,160 e eu não acho isso deveríamos mudar nossos pontos de vista 598 00:36:19,160 --> 00:36:21,000 sobre fotos também. 599 00:36:21,000 --> 00:36:22,480 O que as pessoas fazem na privacidade 600 00:36:22,480 --> 00:36:24,840 de seus próprios estúdios é assunto deles. 601 00:36:24,840 --> 00:36:27,400 (música animada) 602 00:36:29,600 --> 00:36:32,040 - Pode ser difícil saber quem eram os modelos de Ticiano, 603 00:36:32,040 --> 00:36:33,840 mas há relatos de dificuldade em conseguir 604 00:36:33,840 --> 00:36:36,480 o tipo certo de modelos femininos. 605 00:36:36,480 --> 00:36:39,160 - Eles não são profissionais modelos, eu acho, 606 00:36:39,160 --> 00:36:42,120 e nem são parentes, é claro. 607 00:36:42,120 --> 00:36:45,240 elas são presumivelmente cortesãs, das quais 608 00:36:45,240 --> 00:36:47,000 havia um grande número em Veneza. 609 00:36:49,720 --> 00:36:53,760 - Então Veneza, neste mesmo bela cidade levantando-se 610 00:36:53,760 --> 00:36:57,720 da água, era um das maravilhas da Europa. 611 00:36:57,720 --> 00:37:01,720 Simplesmente incrível, realmente beleza, com aproximadamente 612 00:37:01,720 --> 00:37:04,760 uma população de 170.000 habitantes. 613 00:37:07,960 --> 00:37:10,400 11.000 eram cortesãs. 614 00:37:11,720 --> 00:37:15,640 E aqui no meio, ali atrás 615 00:37:15,640 --> 00:37:18,320 da Ponte Rialto, você pode ver esta área, 616 00:37:18,320 --> 00:37:22,800 que era o antigo distrito da luz vermelha. 617 00:37:22,800 --> 00:37:27,640 Em 1565 foi impresso um catálogo, um catálogo 618 00:37:29,240 --> 00:37:34,240 dos 220 mais importantes Cortesãs venezianas. 619 00:37:38,720 --> 00:37:39,880 - É importante pense nas cortesãs 620 00:37:39,880 --> 00:37:41,400 relação cultural com essas pinturas 621 00:37:41,400 --> 00:37:42,960 porque este é um novo tipo de cultura. 622 00:37:42,960 --> 00:37:44,200 Você vai conseguir cortesãs 623 00:37:44,200 --> 00:37:45,720 no início do século 16 em Veneza, 624 00:37:45,720 --> 00:37:49,000 e Ticiano é amigo de algumas dessas cortesãs, 625 00:37:49,000 --> 00:37:50,960 ele faz parte dessa cultura. 626 00:37:52,120 --> 00:37:54,720 (música animada) 627 00:37:58,040 --> 00:37:58,880 - Vamos. 628 00:38:05,200 --> 00:38:09,360 Agora estamos em Castellete na antiga 629 00:38:09,360 --> 00:38:12,640 distrito da luz vermelha de Veneza. 630 00:38:12,640 --> 00:38:16,520 Então também podemos ver alguns estátuas muito bonitas 631 00:38:16,520 --> 00:38:20,320 lembrando-nos de alguns de seus muito especiais 632 00:38:20,320 --> 00:38:24,880 e atributos femininos atraentes, porque não muito longe daqui 633 00:38:24,880 --> 00:38:29,680 há também o muito famosa Ponte das Mamas, 634 00:38:29,680 --> 00:38:33,200 onde as cortesãs eram usadas, 635 00:38:33,200 --> 00:38:36,280 onde eles estão para mostrar seus peitos. 636 00:38:36,280 --> 00:38:39,400 Claro, eles estavam totalmente com os seios nus 637 00:38:39,400 --> 00:38:42,160 para atrair clientes. 638 00:38:47,040 --> 00:38:50,360 Por exemplo podemos encontrar Ludovica Stella 639 00:38:50,360 --> 00:38:55,360 morando aqui em Campo Santa Barnaba, apenas drio la chiesa. 640 00:38:55,760 --> 00:38:58,120 Significa atrás da igreja. 641 00:38:58,120 --> 00:39:00,840 vamos verificar quanto ela cobrou. 642 00:39:00,840 --> 00:39:05,000 Apenas dois escudos. Dois escudos, hmm. 643 00:39:05,920 --> 00:39:07,680 Muito bom, na verdade. 644 00:39:07,680 --> 00:39:12,120 Por exemplo, um médico ganhava oito escudos, 645 00:39:12,120 --> 00:39:15,400 oito escudos, por um mês. 646 00:39:15,400 --> 00:39:17,520 Então você pode imaginar a grande quantia 647 00:39:17,520 --> 00:39:20,840 de dinheiro que as cortesãs ganharam. 648 00:39:20,840 --> 00:39:25,400 - Muitas mulheres teriam relações sexuais com um homem 649 00:39:25,400 --> 00:39:30,400 em troca de bens e talvez alugar ou talvez uma casa, 650 00:39:31,000 --> 00:39:33,080 e aquela cortesã passou muito tempo 651 00:39:33,080 --> 00:39:37,200 apenas criando maravilhosamente belas atmosferas para eles. 652 00:39:37,200 --> 00:39:39,080 Então escreveremos poesia e cantaremos 653 00:39:39,080 --> 00:39:42,040 e seremos lindos e divertido e acessível, 654 00:39:42,040 --> 00:39:45,040 de uma forma que muitos as mulheres aristocráticas não eram. 655 00:39:45,040 --> 00:39:46,680 E então eles não se definiriam 656 00:39:46,680 --> 00:39:49,280 necessariamente como profissionais do sexo 657 00:39:49,280 --> 00:39:51,760 - Ele é um fornecedor de fantasia. 658 00:39:51,760 --> 00:39:54,000 O mesmo aconteceu com as cortesãs de Veneza. 659 00:39:54,000 --> 00:39:57,120 Ambos estão vendendo seus fantasias para as mesmas pessoas. 660 00:40:03,960 --> 00:40:07,480 (música orquestral sombria) 661 00:40:45,760 --> 00:40:48,360 - Aqui temos Diana como o bastante comandante 662 00:40:48,360 --> 00:40:52,320 deusa virgem que tem descobriu que uma delas 663 00:40:52,320 --> 00:40:57,280 pobres atendentes, os tristes Calisto aqui, que tem 664 00:40:57,280 --> 00:40:59,200 porque eles tiveram que se despir, 665 00:40:59,200 --> 00:41:01,040 ela revelou que estava grávida. 666 00:41:01,040 --> 00:41:04,800 Calisto estava engravidada pelo deus Júpiter 667 00:41:04,800 --> 00:41:06,480 na forma de Diana. 668 00:41:06,480 --> 00:41:08,520 - Ela não pode engravidar porque 669 00:41:08,520 --> 00:41:11,360 As ninfas de Diana deveriam ser castas. 670 00:41:11,360 --> 00:41:14,160 - É um momento terrível onde ela está sendo pressionada 671 00:41:14,160 --> 00:41:17,000 pelas outras ninfas e elas são revelando sua gravidez. 672 00:41:17,000 --> 00:41:21,400 Diana e Calisto são uma pintura profundamente perturbadora. 673 00:41:21,400 --> 00:41:23,320 - É um dos mais expressivamente pintado, 674 00:41:23,320 --> 00:41:26,040 possivelmente o mais expressivamente pintado. 675 00:41:26,040 --> 00:41:27,560 O que é esta pintura, essencialmente, 676 00:41:27,560 --> 00:41:30,920 uma vítima de estupro condenada ao ostracismo por seus colegas, 677 00:41:30,920 --> 00:41:34,120 outra vítima inocente do destino. 678 00:41:34,120 --> 00:41:37,000 - Diana não é má mulher, ela é uma deusa, 679 00:41:37,000 --> 00:41:39,640 o que significa que ela pode controlar seu destino. 680 00:41:39,640 --> 00:41:42,120 Tudo pode acontecer se há alguém lá em cima, 681 00:41:42,120 --> 00:41:45,240 vai fazer alguma coisa bom ou ruim para você. 682 00:41:45,240 --> 00:41:47,760 Tudo isso diz que há não há justiça no mundo. 683 00:41:47,760 --> 00:41:49,120 O que acontece acontece. 684 00:41:50,680 --> 00:41:52,200 - É interessante que a pintura 685 00:41:52,200 --> 00:41:54,360 pois Phillip fica tão sombrio. 686 00:41:57,200 --> 00:41:59,560 (música suave) 687 00:41:59,560 --> 00:42:01,560 - Ticiano está muito ansioso, existem duas pensões 688 00:42:01,560 --> 00:42:04,560 e algumas outras somas que não foram pagos a ele. 689 00:42:04,560 --> 00:42:07,080 Ele não foi pago conforme combinado 690 00:42:07,080 --> 00:42:08,800 por muito tempo neste ponto. 691 00:42:08,800 --> 00:42:11,240 - Agora que se você trabalha para um duque ou um rei, 692 00:42:11,240 --> 00:42:14,000 não há nada que você possa fazer sobre levá-los 693 00:42:14,000 --> 00:42:15,880 ao tribunal se não pagarem. 694 00:42:15,880 --> 00:42:17,240 Eles não vão te dar o contrato. 695 00:42:17,240 --> 00:42:18,160 É assim que é. 696 00:42:18,160 --> 00:42:21,600 Tudo que você pode fazer é gentil de continuar e continuar, 697 00:42:21,600 --> 00:42:23,960 “onde está meu dinheiro” e assim por diante. 698 00:42:23,960 --> 00:42:26,480 (música tensa) 699 00:42:33,160 --> 00:42:37,080 (falando em língua estrangeira) 700 00:43:21,760 --> 00:43:24,320 - As ambições de Filipe II e o seu orçamento 701 00:43:24,320 --> 00:43:25,400 estava ficando cada vez maior. 702 00:43:25,400 --> 00:43:26,920 Ele estava lutando muitas guerras, 703 00:43:26,920 --> 00:43:28,480 e obviamente havia estes 704 00:43:28,480 --> 00:43:31,280 empreendimentos muito caros nas Américas. 705 00:43:32,400 --> 00:43:35,520 Isso levou a um ponto em que nós, como empresa 706 00:43:35,520 --> 00:43:38,240 ficou um pouco mais consciente do risco. 707 00:43:38,240 --> 00:43:41,400 nesta carta que Phillip II enviado para Max Fugger, 708 00:43:41,400 --> 00:43:43,640 é mais exigente que ele iria nos querer 709 00:43:43,640 --> 00:43:46,680 para financiar um milhão de ducados. 710 00:43:46,680 --> 00:43:49,680 Portanto, nossa resposta não é não, é mais uma 711 00:43:49,680 --> 00:43:52,880 "temos que ver se estamos capaz de acomodar isso", 712 00:43:52,880 --> 00:43:55,440 e nós meio que tentamos ganhar tempo. 713 00:43:55,440 --> 00:43:58,120 Isto é essencialmente escrevendo juntos quão grande 714 00:43:58,120 --> 00:44:02,480 é a soma pendente que Phillip II nos deve como empresa, 715 00:44:02,480 --> 00:44:06,240 e como isso é dividido dentro as várias dívidas 716 00:44:06,240 --> 00:44:07,520 que demos a ele? 717 00:44:07,520 --> 00:44:10,520 E a soma que vem fora é bastante grande. 718 00:44:10,520 --> 00:44:14,080 Então tentamos encontrar uma maneira de não vou entrar nesse pedido 719 00:44:14,080 --> 00:44:16,880 para financiamento porque a dívida pendente 720 00:44:16,880 --> 00:44:20,280 foi de 6 milhões de ducados, que nos termos de hoje 721 00:44:20,280 --> 00:44:22,560 é de cerca de US$ 600 milhões. 722 00:44:24,320 --> 00:44:26,520 Isso é essencialmente uma espécie de o começo do fim, 723 00:44:26,520 --> 00:44:29,440 pelo menos em termos de relação de financiamento 724 00:44:29,440 --> 00:44:34,080 entre a família Fugger e a família Habsburgo. 725 00:44:34,080 --> 00:44:36,720 - Ticiano está obviamente interessado em dinheiro e quem não é, 726 00:44:36,720 --> 00:44:40,560 mas ele não estava fazendo isso coisas exclusivamente para amor. 727 00:44:40,560 --> 00:44:43,400 Se ele pudesse ser pago também, tudo bem. 728 00:44:43,400 --> 00:44:45,120 - Quando alguns dos os pagamentos chegam, 729 00:44:45,120 --> 00:44:49,600 foi pago em um mandado de prisão arroz, o que lhe deu o direito 730 00:44:49,600 --> 00:44:54,360 importar e exportar arroz através Nápoles sem pagar impostos. 731 00:44:54,360 --> 00:44:58,680 Então foi algo incrivelmente mesquinho 732 00:45:00,280 --> 00:45:01,880 pano de fundo para a coisa toda. 733 00:45:01,880 --> 00:45:04,400 Esse tipo de pintura sublime 734 00:45:04,400 --> 00:45:08,720 pago nesta charada torturante 735 00:45:09,960 --> 00:45:13,200 de promessas constantes, impeachment constante. 736 00:45:13,200 --> 00:45:16,280 (música de carrilhão brilhante) 737 00:45:38,960 --> 00:45:43,600 Aqui temos Europa, o clímax da série 738 00:45:45,040 --> 00:45:49,560 - Ticiano provavelmente pintou um ponto alto em sua carreira. 739 00:45:49,560 --> 00:45:53,000 Ele tinha cerca de 70 anos quando ele pintou esta pintura, 740 00:45:53,000 --> 00:45:56,920 e ele estava realmente atirando todos os cilindros naquele momento. 741 00:46:01,800 --> 00:46:05,800 - Aqui está o touro de novo, Júpiter em uma nova forma, 742 00:46:06,680 --> 00:46:09,360 que está a violar a aterrorizada Europa. 743 00:46:09,360 --> 00:46:12,080 E há uma história de fundo aqui sobre como o touro 744 00:46:12,080 --> 00:46:15,320 vem para começar, tudo muito fofo 745 00:46:15,320 --> 00:46:19,080 e Europa e suas criadas brincar com o touro. 746 00:46:19,080 --> 00:46:22,440 Quando ele tiver a confiança dela, ele vai embora. 747 00:46:22,440 --> 00:46:25,000 Aqui ela está de costas, ela está absolutamente apavorada. 748 00:46:26,160 --> 00:46:28,440 - Phillip teria identificado com Júpiter. 749 00:46:28,440 --> 00:46:33,440 Ele mesmo não apenas identificou com os deuses antigos 750 00:46:33,520 --> 00:46:36,720 e deusas, mas alegou descendência deles. 751 00:46:36,720 --> 00:46:41,640 Sabemos que Ticiano se refere para esta pintura em 1562 752 00:46:42,920 --> 00:46:45,080 como o selo da série. 753 00:46:46,120 --> 00:46:47,680 Ele está satisfeito com esta pintura. 754 00:46:47,680 --> 00:46:49,800 Existe um nível de qualidade incorporada nele, 755 00:46:49,800 --> 00:46:52,640 um nível de intencionalidade, que talvez ele sinta 756 00:46:52,640 --> 00:46:56,000 ele acordou no final de uma campanha 757 00:46:56,000 --> 00:46:58,880 de mais de uma década de pintando alguns dos mais 758 00:46:58,880 --> 00:47:01,760 fabuloso e significativo pinturas em sua carreira. 759 00:47:04,360 --> 00:47:07,440 Tradicionalmente, os historiadores da arte apreciei isso 760 00:47:07,440 --> 00:47:10,720 pela sua cor e pela sua técnica. 761 00:47:11,920 --> 00:47:15,880 - Cada centímetro disso é uma espécie de êxtase fundido. 762 00:47:15,880 --> 00:47:17,920 É extático, não é? 763 00:47:17,920 --> 00:47:20,160 Sua postura é de êxtase. 764 00:47:20,160 --> 00:47:23,520 Essa sensação de êxtase se estende até o céu 765 00:47:23,520 --> 00:47:27,160 e as reflexões e o luminosidade da água. 766 00:47:28,880 --> 00:47:30,760 - Ela não só está meio descoberta, 767 00:47:30,760 --> 00:47:33,400 mas seu seio direito é visível. 768 00:47:33,400 --> 00:47:37,320 Na primeira iteração, seu seio estava coberto. 769 00:47:37,320 --> 00:47:39,240 Ele então abaixou o decote do vestido dela 770 00:47:39,240 --> 00:47:42,120 até que estivesse totalmente exposto, então isso sugere claramente 771 00:47:42,120 --> 00:47:45,560 um desejo de agradar seu patrono no mais básico, 772 00:47:45,560 --> 00:47:47,160 forma sexualizada e erótica. 773 00:47:48,480 --> 00:47:51,800 Se você olhar para o rosto de Júpiter, Ticiano escolheu 774 00:47:51,800 --> 00:47:56,120 para retratá-lo de frente para o espectador, de frente para Phillip. 775 00:47:56,120 --> 00:47:58,560 Ele olha para nós com esses olhos arregalados 776 00:47:58,560 --> 00:48:01,680 e esse nariz rosa molhado como se dissesse: "Quem, eu?" 777 00:48:01,680 --> 00:48:04,280 E então há uma hesitação momentânea 778 00:48:04,280 --> 00:48:06,840 onde você olha para a pintura e percebe 779 00:48:06,840 --> 00:48:08,240 há algo muito horrível acontecendo. 780 00:48:08,240 --> 00:48:10,680 Mas ao mesmo tempo você olha para o touro 781 00:48:10,680 --> 00:48:13,760 quem é o perpetrador e você pensa: "bem, espere, 782 00:48:13,760 --> 00:48:17,000 é possível que ele seja o alguém prestes a estuprar esta mulher?" 783 00:48:18,080 --> 00:48:21,800 Acho que foi um tipo de hesitação que Ticiano 784 00:48:21,800 --> 00:48:24,720 se constrói na pintura é crucial para abrir 785 00:48:24,720 --> 00:48:26,400 mais significados potenciais nele. 786 00:48:27,320 --> 00:48:29,560 - É interessante porque tem muito 787 00:48:29,560 --> 00:48:34,480 escrita histórica da arte sobre isso que descarta completamente 788 00:48:34,480 --> 00:48:36,600 a ideia de que se trata de uma mulher sendo estuprada. 789 00:48:38,160 --> 00:48:39,640 Não olhamos para o assunto, 790 00:48:39,640 --> 00:48:43,280 olhamos para pinceladas e olhamos para, oh, gênio 791 00:48:43,280 --> 00:48:46,240 e olhamos para a literatura, Nós apenas olhamos para tudo 792 00:48:46,240 --> 00:48:49,240 além do que está na frente de nós muitas vezes 793 00:48:49,240 --> 00:48:51,560 e o que está diante de nós, se você olhar sem rodeios, 794 00:48:51,560 --> 00:48:55,080 é rapto, agressão e violação. 795 00:48:57,480 --> 00:49:00,160 - Li Ovídio pela primeira vez em escola e eu lembro 796 00:49:00,160 --> 00:49:02,880 muito claramente na escola, fomos ensinados 797 00:49:02,880 --> 00:49:05,400 que deveríamos dizer que não foi estupro, foi arrebatador. 798 00:49:05,400 --> 00:49:07,960 De alguma forma, como se as mulheres gostassem. 799 00:49:07,960 --> 00:49:12,720 Não é surpreendente que discussão recente sobre Ovídio 800 00:49:12,720 --> 00:49:17,480 ficou muito mais claro sobre o que estamos lendo, 801 00:49:17,480 --> 00:49:21,560 o tratamento das mulheres neste livro muito longo 802 00:49:21,560 --> 00:49:25,280 é que eles são frequentemente vítimas de agressão, 803 00:49:25,280 --> 00:49:28,480 violência sexual, e há não há duas maneiras de fazer isso. 804 00:49:28,480 --> 00:49:29,480 Eles são estuprados. 805 00:49:32,520 --> 00:49:36,000 (música orquestral sombria) 806 00:49:46,520 --> 00:49:50,480 - Uma coisa que se pode dizer sobre os Ticianos em geral 807 00:49:50,480 --> 00:49:54,000 é que quando o principal artistas os viram, 808 00:49:55,200 --> 00:49:59,000 essas fotos tinham um impacto decisivo em vários 809 00:49:59,000 --> 00:50:01,600 de grandes artistas europeus, de uma forma 810 00:50:01,600 --> 00:50:05,000 que nenhum outro grupo de fotos jamais fez. 811 00:50:06,280 --> 00:50:09,000 Reubens foi transformado pela experiência 812 00:50:09,000 --> 00:50:12,800 de vê-los, Velázquez baseou toda a sua vida 813 00:50:12,800 --> 00:50:15,200 no fato de ele estava familiarizado com eles. 814 00:50:27,200 --> 00:50:29,440 - Acho que Lucien Freud disse isso, e isso 815 00:50:29,440 --> 00:50:31,560 peça companheira, Diana e Calisto. 816 00:50:31,560 --> 00:50:34,280 foram os mais lindos pintura já criada, 817 00:50:34,280 --> 00:50:35,720 Não é uma afirmação ruim. 818 00:50:45,280 --> 00:50:47,360 - Ticiano estava enviando estes funciona sem nunca 819 00:50:47,360 --> 00:50:50,600 tendo a oportunidade para ele vê-los 820 00:50:50,600 --> 00:50:52,440 juntos em seu próprio estúdio. 821 00:50:52,440 --> 00:50:54,880 Ele os pretendia como uma série e Phillip II 822 00:50:54,880 --> 00:50:56,960 queria-os como uma série, mas na verdade, 823 00:50:56,960 --> 00:50:59,280 quando todos chegaram na Espanha, eles realmente 824 00:50:59,280 --> 00:51:01,920 ficaram juntos por um período muito, muito curto. 825 00:51:08,640 --> 00:51:10,760 - Tendemos a pensar em eles como estando juntos 826 00:51:10,760 --> 00:51:12,360 desde o início, mas na verdade, a coisa 827 00:51:12,360 --> 00:51:14,600 isso foi mais marcante para mim quando eu os mapeei 828 00:51:14,600 --> 00:51:19,160 como um grupo, era ver que quase desde o início, 829 00:51:19,160 --> 00:51:20,320 eles não estavam juntos. 830 00:51:21,880 --> 00:51:24,400 (música de carrilhão) 831 00:51:26,280 --> 00:51:28,680 Eles eram realmente apenas juntos há 20 anos. 832 00:51:33,120 --> 00:51:37,280 Eu queria animar o fatos que esses objetos 833 00:51:37,280 --> 00:51:41,480 estavam em constante movimento e pense em quem viu 834 00:51:41,480 --> 00:51:44,680 essas obras de arte, e também o que essas obras de arte viram 835 00:51:44,680 --> 00:51:46,280 ao longo de suas vidas. 836 00:51:48,080 --> 00:51:51,600 Então Vênus e Adônis, que está agora no Prado, 837 00:51:51,600 --> 00:51:54,040 foi enviado originalmente para Inglaterra quando Filipe II 838 00:51:54,040 --> 00:51:56,280 estava se casando com Mary Tudor, 839 00:51:56,280 --> 00:51:59,680 o Perseu e Andrômeda é enviado para Gante. 840 00:51:59,680 --> 00:52:03,440 Podemos olhar a página que temos para a Europa 841 00:52:03,440 --> 00:52:07,440 e poder ver tudo os lugares por onde ela viajou. 842 00:52:08,360 --> 00:52:12,800 Primeiro, comece em Veneza, onde a pintura foi executada, 843 00:52:12,800 --> 00:52:16,360 e depois é enviado para Espanha onde Filipe II o recebe. 844 00:52:18,080 --> 00:52:20,600 O que o projeto revela sobre quem é predominantemente 845 00:52:20,600 --> 00:52:24,560 olhando essas fotos é que são principalmente homens. 846 00:52:24,560 --> 00:52:27,520 François Louis-Joseph de Laborde-Méreville, 847 00:52:27,520 --> 00:52:30,080 o Sindicato Bridgewater, Lord Berwick, 848 00:52:30,080 --> 00:52:32,840 os Condes de Darnley, a Galeria Colnaghi. 849 00:52:33,880 --> 00:52:37,680 Parece muito claro que essas obras de arte 850 00:52:37,680 --> 00:52:41,520 são vistos principalmente por homens e recolhidos pelos homens, 851 00:52:41,520 --> 00:52:46,360 dotado para homens, trocado por homens ou entre homens. 852 00:52:47,200 --> 00:52:50,320 Isso nos diz também que obras de arte com mulheres 853 00:52:50,320 --> 00:52:53,160 retratados neles eram importantes 854 00:52:53,160 --> 00:52:55,720 como itens transacionais entre homens. 855 00:52:59,680 --> 00:53:02,280 (música sombria) 856 00:53:04,000 --> 00:53:06,640 - Há cerca de 20 anos, um historiadora de arte feminista 857 00:53:06,640 --> 00:53:08,800 comecei a dizer, espere um minuto. 858 00:53:10,000 --> 00:53:10,960 E a partir dos anos 70? 859 00:53:10,960 --> 00:53:13,200 Você recebe essas respostas para os nus, 860 00:53:13,200 --> 00:53:16,440 então você começa a pensar mulheres como Carolee Schneemann, 861 00:53:16,440 --> 00:53:21,000 onde ela usa o seu próprio corpo para articular ideias 862 00:53:21,000 --> 00:53:25,680 sobre poder e arte e como a sexualidade feminina é usada 863 00:53:25,680 --> 00:53:28,480 por artistas sem qualquer recurso 864 00:53:28,480 --> 00:53:31,440 ou quaisquer pensamentos reais sobre as próprias mulheres. 865 00:53:31,440 --> 00:53:35,520 O nu reclinado é absolutamente relacionado com Ticiano. 866 00:53:36,800 --> 00:53:38,720 É apenas o fato das mulheres 867 00:53:38,720 --> 00:53:41,000 sendo objetivado na arte ocidental. 868 00:53:41,000 --> 00:53:45,080 Apenas uma verdadeira sensação de raiva, uma verdadeira sensação de fúria 869 00:53:45,080 --> 00:53:48,520 que o mundo da arte meio que é conivente com esta objetificação. 870 00:53:57,800 --> 00:54:01,080 - Para exigir essa arte sou meio moralmente puro 871 00:54:01,080 --> 00:54:03,040 é basicamente exigir que a arte não faça 872 00:54:03,040 --> 00:54:04,160 o que sempre é feito. 873 00:54:07,480 --> 00:54:08,360 E é isso que a arte nos ajuda a fazer. 874 00:54:08,360 --> 00:54:10,960 A arte não existe para fornecer um exemplo moral. 875 00:54:10,960 --> 00:54:12,360 A arte está aí para nos fazer perguntas 876 00:54:12,360 --> 00:54:14,280 ou nos faça fazer perguntas um ao outro. 877 00:54:15,760 --> 00:54:19,000 - Há muito dificuldade agora tanto sobre 878 00:54:19,000 --> 00:54:24,000 O poema de Ovídio e sobre o de Ticiano diálogo com o poema de Ovídio. 879 00:54:24,800 --> 00:54:28,680 Sinto-me muito mais duvidoso, para não dizer. 880 00:54:28,680 --> 00:54:30,600 Sou bastante hostil à visão de que 881 00:54:30,600 --> 00:54:32,200 isso significa que não deveríamos lê-lo 882 00:54:32,200 --> 00:54:33,680 ou então não deveríamos olhar para isso. 883 00:54:35,200 --> 00:54:38,440 Acho que a menos que enfrentemos o que é estupro, estamos perdidos. 884 00:54:38,440 --> 00:54:39,600 Isso é o que precisamos saber. 885 00:54:39,600 --> 00:54:41,840 Há algo que precisamos 886 00:54:41,840 --> 00:54:44,960 olhe, veja e reconheça aqui. 887 00:54:47,400 --> 00:54:51,160 Coloque isso no armário, estamos nos privando 888 00:54:51,160 --> 00:54:54,280 de algo que é vai nos fazer pensar mais 889 00:54:54,280 --> 00:54:56,720 e melhor e mais produtivo 890 00:54:56,720 --> 00:54:59,280 sobre o que é violência sexual. 891 00:55:05,720 --> 00:55:08,200 (música de carrilhão) 892 00:55:21,600 --> 00:55:25,760 - O dia em que sabíamos que tínhamos para fechar a galeria, 893 00:55:25,760 --> 00:55:29,720 a equipe decidiu se reunir juntos no curso às seis, 894 00:55:29,720 --> 00:55:33,400 pouco antes das portas fecharem ao público 895 00:55:33,400 --> 00:55:35,480 para que pudéssemos gastar um pouco de tempo juntos 896 00:55:35,480 --> 00:55:38,600 na exposição que todos nós tínhamos desempenhado um papel nisso. 897 00:55:42,360 --> 00:55:44,440 Então queríamos aproveitar esses últimos 898 00:55:44,440 --> 00:55:46,360 poucos minutos antes do público visitante. 899 00:55:54,160 --> 00:55:55,400 Foi um momento estranho. 900 00:55:57,000 --> 00:55:59,600 Eu nunca vivi um momento assim antes, francamente. 901 00:56:01,240 --> 00:56:04,840 Em tempos de estresse ou em tempos de crise, 902 00:56:04,840 --> 00:56:09,840 Acho que museus e arte e música e fotos 903 00:56:10,320 --> 00:56:12,640 pode desempenhar um papel extremamente importante 904 00:56:12,640 --> 00:56:16,480 onde as pessoas procuram consolo, onde procuram conforto, 905 00:56:16,480 --> 00:56:18,760 onde procuram algum tipo de orientação. 906 00:56:20,280 --> 00:56:23,840 Então isso pesa muito sobre você ter que trancar as portas 907 00:56:23,840 --> 00:56:27,680 uma sala que contém alguns dos maiores quadros já pintados 908 00:56:28,680 --> 00:56:30,880 e você não pode permitir que as pessoas os vejam. 909 00:56:32,720 --> 00:56:35,400 Mas sabemos que temos fiz algo importante 910 00:56:35,400 --> 00:56:38,600 e estamos muito interessados em compartilhe quando pudermos 911 00:56:38,600 --> 00:56:39,920 para abrir nossas portas novamente. 912 00:56:41,880 --> 00:56:44,480 (música solene) 913 00:56:49,800 --> 00:56:52,480 (portas fechando) 914 00:57:30,920 --> 00:57:33,480 (música alegre)